Changing the hostname can be done through the GUI or console.
Go to System Preferences > Sharing. On top of the window, click on Edit to change the computer name.
The command line for the console is the following :
sudo scutil --set HostName "your_hostname"